Overblog Segui questo blog
Edit post Administration Create my blog
22 ottobre 2010 5 22 /10 /ottobre /2010 07:51

 

Per il nostro blog, sia la grande rivista di satira politica e sociale L'Assiette au Beurre sia i loro autori principali, non hanno certo bisogno di presentazione, soprattutto Jossot a cui abbiamo dedicato ampio spazio traducendo molti numeri della rivista da lui interamente illustrati sia traducendo saggi inediti che lo concernono, contribuendo, lo speriamo molto, a farlo conoscere un po' anche in Italia, lui che nel suo stesso paese natale è praticamente uno sconosciuto.

 

Approfittiamo della presentazione di questo nuovo lavoro inedito di Jossot per comunicare che molto probabilmente nel mese di Febbraio 2011, il Comune di Parigi ha intenzione di dedicare a Jossot una grande mostra curata dal saggista Henri Viltard e dallo storico Dixmier. Consiglio vivamente chi fosse di passaggio da quelle parti di farci un salto e perché no, anche di procurarsi il catalogo della mostra che dovrebbe essere a dir poco interessantissimo.

 

 

 

 

 

 

 

 

Raffreddati--01.JPG

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Raffreddati--02.JPG

 

 

 

 

 

 

 

Raffreddati--03.JPG

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Raffreddati, 04

 

 

 

 

 

 

 

 

Raffreddati, 05

 

 

 

 

 

Raffreddati--06.JPG

 

 

 

 

 

 

 

 

Raffreddati--07.JPG

 

 

 

 

 

 

Raffreddati--08.JPG

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Raffreddati--09.JPG 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Raffreddati--10.JPG

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Raffreddati--11.JPG

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Raffreddati--12.JPG

 

 

 

 

 

 

 

 

Raffreddati--13.JPG

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Raffreddati--14.JPG

 

 

 

 

 

 

Raffreddati--15.JPG

 

 

 

 

 

 

 

 

  

 

 

 

 

 

Raffreddati--16.JPG

 

 

 

 

 

[Traduzione di Massimo Cardellini]

 

 

 

LINK al post originale:

Les Refroidis

 

 

 

LINK a saggi su Jossot:

Henri Viltard, Gustave Henri Jossot: biografia

Felip Equy, Gustave Henri Jossot

 

 

LINK ad opere inedite di Jossot:

Fissi!

Il Credo

Decorazioni

Panurgismo

La Doma

Il Rispetto

Gli Ubriaconi

Cra

 

 

 

Condividi post

Repost 0

commenti

Presentazione

  • : Letteratura&Grafica
  • Letteratura&Grafica
  • : Documentazione dei processi di sintesi e di interazione profonda tra arte grafica e letteratura nel corso del tempo e tra le più diverse culture.
  • Contatti

Link